Copenhagen-based rapper KESI makes the city his canvas for New Era’s latest music instalment.