Collaborazioni autunnali, stile New Era
L'autunno richiede nuovi look e nuove dichiarazioni di stile. Dalle capsule ispirate all'horror, passando per i crossover di lusso, fino alle icone cult della TV, la stagione delle collaborazioni di New Era è tutta incentrata sul vivere il momento, che si tratti di serate fuori, giornate di gioco o abbigliamento streetwear quotidiano.
Dove la cultura incontra la corona
Le collaborazioni di questa stagione non seguono semplicemente le tendenze, ma le dettano. Grafiche di Halloween per i più audaci, animazioni nostalgiche per i più giocosi, capi MLB di lusso per i più raffinati e forme ispirate a Stranger Things per gli amanti del bizzarro. Ogni lancio trasforma i look quotidiani in dichiarazioni culturali istantanee.
Da capi di moda all'abbigliamento quotidiano
Collaborazioni principali dell'autunno
Capsule Halloween - Tessuti consumati, ricami tenebrosi e riferimenti cult all'horror. Perfetti per i look di ottobre che non passano di moda a novembre.
Collezione dei cartoni animati - Giocosa, colorata e decisamente audace. Tom e Jerry, Superchicche, Mignolo e Prof: gli eroi della tua infanzia, reinventati in versione streetwear.
Ralph Lauren x MLB - Tessuti pregiati e finiture pulite, che fondono lo sport delle leggende con la tradizione dello stile americano.
Stranger Things - La nostalgia di Hawkins incontra le forme New Era, offrendo modelli retrò per i fan del Sottosopra.
ALPHA INDUSTRIES x NFL - Abbiamo collaborato con Alpha Industries per realizzare una collezione esclusiva di cappelli e abbigliamento. Trova cappellini e giacche varsity che rappresentano le squadre della NFL.
KENZO - I suggestivi design Kenzo, i classici modelli New Era. La collaborazione che non può mancare nella tua collezione.
Le tendenze di questo autunno
Grafiche tenebrose
Icone horror, ricami gotici e texture slavate caratterizzano i look di stagione.
Cultura dei cartoni animati
Personaggi classici trasformati in capi essenziali dello streetwear, che aggiungono colore al tuo guardaroba.
Lusso tradizionale
La collaborazione Ralph Lauren x MLB ridefinisce il concetto di abbigliamento sportivo e stile di vita di alta qualità.
Rinascita del pop
I capi Stranger Things riportano in auge le forme anni '80 e l'energia dei corridoi di Hawkins.
Cultura dei cappellini: edizione autunnale
Da novità ad abbinamenti quotidiani
I copricapi rimangono il punto fermo di ogni look in questa stagione. Ecco cosa spicca:
- Cappellini 9FORTY Halloween in stile vintage con spille da collezione
- Grafica retrò in stile cartone animato su cappellini regolabili
- Forme della MLB con tessuti e dettagli Ralph Lauren
- Stili principali, 59FIFTY, 9FORTY e snapback, reimmaginati per l'autunno
Lo stile della stagione
Domina le strade (e gli schermi)
- Strati horror: felpa con cappuccio + bomber + cappellino da Halloween con ragno.
- Personaggi pop: maglia oversize + jogger + visiera curva delle Superchicche.
- Lusso essenziale: cappellino Ralph Lauren MLB + soprabito + sneakers minimaliste.
- Retrò alla moda: snapback di Stranger Things + giacca in denim + scarpe alte.
-
{ "item_id": "p_15634700337534", "sku": "199636065603", "item_name": "59FIFTY Fitted Tom \u0026 Jerry Heart Crema", "price": 50.00, "quantity": 1, "affiliation": "Online Store", "item_category": "", "item_category2": "Caps", "item_category_2": "Caps", "categories": "59FIFTY - FULL PRICE, 59FIFTY FITTED DA DONNA, BF10, CAPPELLI, CAPPELLI SAN VALENTINO, Cappellini \u0026 Cappelli, Cappellini e berretti da skate, CAPPELLINI E BERRETTI DEI PERSONAGGI, CAPPELLINI E CAPPELLI BEIGE, CAPPELLINI E CAPPELLI DA UOMO, CAPPELLINI FITTED, CAPPELLINI FITTED 59FIFTY, CAPPELLINI FITTED 59FIFTY DA UOMO, CAPPELLINI PIATTI, Esclusive e Edizioni Limitate, Full Price, Il tuo treat di Halloween è qui, -25%, Nuovi 59FIFTY Fitted, nuovi arrivi, Nuovi Arrivi - Cappelli E Berretti, SINGLES DAY PROMO, Teams, Warner Bros", "gender": "Uomo", "age_range": null, "item_brand": "Warner Bros", "team": null, "visor": "Flat", "fit": "Fitted", "color": "Panna", "silhouette": "59FIFTY", "sport": null, "mid": 60871163, "image_url": "www.neweracap.eu/cdn/shop/files/60871163_2.jpg?v=1768515559&width=1000", "language": "it", "market": "IT", "index": null, "locale": "it-IT" } 
59FIFTY
59FIFTY Fitted Tom & Jerry Heart Crema
Prezzo di listino 50,00€Prezzo scontato 50,00€ Prezzo di listinoPrezzo unitario per50,00€ -
{ "item_id": "p_15634691850622", "sku": "199636067195", "item_name": "59FIFTY Fitted Bugs Bunny Heart Nero", "price": 50.00, "quantity": 1, "affiliation": "Online Store", "item_category": "", "item_category2": "Caps", "item_category_2": "Caps", "categories": "59FIFTY - FULL PRICE, 59FIFTY FITTED DA DONNA, BF10, Black Edition, CAPPELLI, Cappelli Fitted Neri, CAPPELLI SAN VALENTINO, Cappellini \u0026 Cappelli, Cappellini e berretti da skate, CAPPELLINI E BERRETTI DEI PERSONAGGI, CAPPELLINI E CAPPELLI DA UOMO, CAPPELLINI E CAPPELLI NERI, CAPPELLINI FITTED, CAPPELLINI FITTED 59FIFTY, CAPPELLINI FITTED 59FIFTY DA UOMO, CAPPELLINI PIATTI, Esclusive e Edizioni Limitate, Full Price, Il tuo treat di Halloween è qui, -25%, Nuovi 59FIFTY Fitted, nuovi arrivi, Nuovi Arrivi - Cappelli E Berretti, SINGLES DAY PROMO, Teams, Warner Bros", "gender": "Uomo", "age_range": null, "item_brand": "Warner Bros", "team": null, "visor": "Flat", "fit": "Fitted", "color": "Nero", "silhouette": "59FIFTY", "sport": null, "mid": 60871145, "image_url": "www.neweracap.eu/cdn/shop/files/60871145_2_b1b629ea-2655-4b5e-b79d-9dd5a4338132.jpg?v=1768516488&width=1000", "language": "it", "market": "IT", "index": null, "locale": "it-IT" } 
59FIFTY
59FIFTY Fitted Bugs Bunny Heart Nero
Prezzo di listino 50,00€Prezzo scontato 50,00€ Prezzo di listinoPrezzo unitario per50,00€ -
{ "item_id": "p_15634698928510", "sku": "199636065702", "item_name": "59FIFTY Fitted Scooby Doo Heart Blu Pastello", "price": 50.00, "quantity": 1, "affiliation": "Online Store", "item_category": "", "item_category2": "Caps", "item_category_2": "Caps", "categories": "59FIFTY - FULL PRICE, 59FIFTY FITTED DA DONNA, Berretti E Cappelli Blu, BF10, CAPPELLI, Cappelli Fitted Blu, CAPPELLI SAN VALENTINO, Cappellini \u0026 Cappelli, Cappellini e berretti da skate, CAPPELLINI E BERRETTI DEI PERSONAGGI, CAPPELLINI E CAPPELLI DA UOMO, CAPPELLINI FITTED, CAPPELLINI FITTED 59FIFTY, CAPPELLINI FITTED 59FIFTY DA UOMO, CAPPELLINI PIATTI, Esclusive e Edizioni Limitate, Full Price, Il tuo treat di Halloween è qui, -25%, Nuovi 59FIFTY Fitted, nuovi arrivi, Nuovi Arrivi - Cappelli E Berretti, PASTEL ABBIGLIAMENTO E CAPPELLINI, SINGLES DAY PROMO, Teams, Warner Bros", "gender": "Uomo", "age_range": null, "item_brand": "Warner Bros", "team": null, "visor": "Flat", "fit": "Fitted", "color": "Blu", "silhouette": "59FIFTY", "sport": null, "mid": 60871144, "image_url": "www.neweracap.eu/cdn/shop/files/60871144_2_0e63bf51-425f-4c0b-884c-58f7856a1905.jpg?v=1768515668&width=1000", "language": "it", "market": "IT", "index": null, "locale": "it-IT" } 
59FIFTY
59FIFTY Fitted Scooby Doo Heart Blu Pastello
Prezzo di listino 50,00€Prezzo scontato 50,00€ Prezzo di listinoPrezzo unitario per50,00€ -
{ "item_id": "p_15486866522494", "sku": "199196377550", "item_name": "9FORTY A-Frame Batman Beyond DC", "price": 35.00, "quantity": 1, "affiliation": "Online Store", "item_category": "", "item_category2": "Caps", "item_category_2": "Caps", "categories": "9FORTY A-Frame, BF10, Black Edition, CAPPELLI, Cappellini \u0026 Cappelli, CAPPELLINI 9FORTY, CAPPELLINI A-FRAME, CAPPELLINI DA BASEBALL REGOLABILI, Cappellini DC COMICS, CAPPELLINI E BERRETTI DEI PERSONAGGI, CAPPELLINI E CAPPELLI DA UOMO, CAPPELLINI E CAPPELLI NERI, CAPPELLINI SNAPBACK NERI, Full Price, Il tuo treat di Halloween è qui, -25%, OTTIENI UN -20% CON L'ACQUISTO DI 2 CAPPELLINI, SINGLES DAY PROMO, SNAPBACK, Teams, Visiera Curva, Warner Bros", "gender": "Uomo", "age_range": null, "item_brand": "Warner Bros", "team": null, "visor": "Curved", "fit": "Regolabile", "color": "Nero", "silhouette": "9FORTY A-Frame", "sport": null, "mid": 60771115, "image_url": "www.neweracap.eu/cdn/shop/files/60771115_3_547c8090-6698-4ef1-bc31-9122f148aa0d.jpg?v=1768421731&width=1000", "language": "it", "market": "IT", "index": null, "locale": "it-IT" } 
9FORTY
9FORTY A-Frame Batman Beyond DC
Prezzo di listino 35,00€Prezzo scontato 35,00€ Prezzo di listinoPrezzo unitario per35,00€{ "item_id": "p_15486866522494", "sku": "199196377550", "item_name": "9FORTY A-Frame Batman Beyond DC", "price": 35.00, "quantity": 1, "affiliation": "Online Store", "item_category": "", "item_category2": "Caps", "item_category_2": "Caps", "categories": "9FORTY A-Frame, BF10, Black Edition, CAPPELLI, Cappellini \u0026 Cappelli, CAPPELLINI 9FORTY, CAPPELLINI A-FRAME, CAPPELLINI DA BASEBALL REGOLABILI, Cappellini DC COMICS, CAPPELLINI E BERRETTI DEI PERSONAGGI, CAPPELLINI E CAPPELLI DA UOMO, CAPPELLINI E CAPPELLI NERI, CAPPELLINI SNAPBACK NERI, Full Price, Il tuo treat di Halloween è qui, -25%, OTTIENI UN -20% CON L'ACQUISTO DI 2 CAPPELLINI, SINGLES DAY PROMO, SNAPBACK, Teams, Visiera Curva, Warner Bros", "gender": "Uomo", "age_range": null, "item_brand": "Warner Bros", "team": null, "visor": "Curved", "fit": "Regolabile", "color": "Nero", "silhouette": "9FORTY A-Frame", "sport": null, "mid": 60771115, "image_url": "www.neweracap.eu/cdn/shop/files/60771115_3_547c8090-6698-4ef1-bc31-9122f148aa0d.jpg?v=1768421731&width=1000", "language": "it", "market": "IT", "index": null, "locale": "it-IT" } -
{ "item_id": "p_15486862131582", "sku": "199196377543", "item_name": "9FORTY A-Frame Batman The Animated Series DC", "price": 35.00, "quantity": 1, "affiliation": "Online Store", "item_category": "", "item_category2": "Caps", "item_category_2": "Caps", "categories": "9FORTY A-Frame, BF10, Black Edition, CAPPELLI, Cappellini \u0026 Cappelli, CAPPELLINI 9FORTY, CAPPELLINI A-FRAME, CAPPELLINI DA BASEBALL REGOLABILI, Cappellini DC COMICS, CAPPELLINI E BERRETTI DEI PERSONAGGI, CAPPELLINI E CAPPELLI DA UOMO, CAPPELLINI E CAPPELLI NERI, CAPPELLINI SNAPBACK NERI, Full Price, Il tuo treat di Halloween è qui, -25%, OTTIENI UN -20% CON L'ACQUISTO DI 2 CAPPELLINI, SINGLES DAY PROMO, SNAPBACK, Teams, Visiera Curva, Warner Bros", "gender": "Uomo", "age_range": null, "item_brand": "Warner Bros", "team": null, "visor": "Curved", "fit": "Regolabile", "color": "Nero", "silhouette": "9FORTY A-Frame", "sport": null, "mid": 60771116, "image_url": "www.neweracap.eu/cdn/shop/files/60771116_3.jpg?v=1768422669&width=1000", "language": "it", "market": "IT", "index": null, "locale": "it-IT" } 
9FORTY
9FORTY A-Frame Batman The Animated Series DC
Prezzo di listino 35,00€Prezzo scontato 35,00€ Prezzo di listinoPrezzo unitario per35,00€{ "item_id": "p_15486862131582", "sku": "199196377543", "item_name": "9FORTY A-Frame Batman The Animated Series DC", "price": 35.00, "quantity": 1, "affiliation": "Online Store", "item_category": "", "item_category2": "Caps", "item_category_2": "Caps", "categories": "9FORTY A-Frame, BF10, Black Edition, CAPPELLI, Cappellini \u0026 Cappelli, CAPPELLINI 9FORTY, CAPPELLINI A-FRAME, CAPPELLINI DA BASEBALL REGOLABILI, Cappellini DC COMICS, CAPPELLINI E BERRETTI DEI PERSONAGGI, CAPPELLINI E CAPPELLI DA UOMO, CAPPELLINI E CAPPELLI NERI, CAPPELLINI SNAPBACK NERI, Full Price, Il tuo treat di Halloween è qui, -25%, OTTIENI UN -20% CON L'ACQUISTO DI 2 CAPPELLINI, SINGLES DAY PROMO, SNAPBACK, Teams, Visiera Curva, Warner Bros", "gender": "Uomo", "age_range": null, "item_brand": "Warner Bros", "team": null, "visor": "Curved", "fit": "Regolabile", "color": "Nero", "silhouette": "9FORTY A-Frame", "sport": null, "mid": 60771116, "image_url": "www.neweracap.eu/cdn/shop/files/60771116_3.jpg?v=1768422669&width=1000", "language": "it", "market": "IT", "index": null, "locale": "it-IT" } -
{ "item_id": "p_15634632049022", "sku": "199419927487", "item_name": "19TWENTY Tom \u0026 Jerry Serenade Blu Pastello", "price": 40.00, "quantity": 1, "affiliation": "Online Store", "item_category": "", "item_category2": "Caps", "item_category_2": "Caps", "categories": "Berretti E Cappelli Blu, BF10, CAPPELLI, Cappellini \u0026 Cappelli, CAPPELLINI DA BASEBALL REGOLABILI, CAPPELLINI DA GOLFISTA 19TWENTY, CAPPELLINI E BERRETTI DEI PERSONAGGI, CAPPELLINI E CAPPELLI DA UOMO, CAPPELLINI SNAPBACK BLU, Full Price, Il tuo treat di Halloween è qui, -25%, nuovi arrivi, Nuovi Arrivi - Cappelli E Berretti, PASTEL ABBIGLIAMENTO E CAPPELLINI, SINGLES DAY PROMO, SNAPBACK, Teams, Visiera Curva, Warner Bros", "gender": "Uomo", "age_range": null, "item_brand": "Warner Bros", "team": null, "visor": "Curved", "fit": "Regolabile", "color": "Blu", "silhouette": "19TWENTY", "sport": null, "mid": 60852233, "image_url": "www.neweracap.eu/cdn/shop/files/60852233_1_665ab3e8-72eb-4530-ae33-3de7b10c0799.jpg?v=1768543120&width=1000", "language": "it", "market": "IT", "index": null, "locale": "it-IT" } 
19TWENTY
19TWENTY Tom & Jerry Serenade Blu Pastello
Prezzo di listino 40,00€Prezzo scontato 40,00€ Prezzo di listinoPrezzo unitario per40,00€{ "item_id": "p_15634632049022", "sku": "199419927487", "item_name": "19TWENTY Tom \u0026 Jerry Serenade Blu Pastello", "price": 40.00, "quantity": 1, "affiliation": "Online Store", "item_category": "", "item_category2": "Caps", "item_category_2": "Caps", "categories": "Berretti E Cappelli Blu, BF10, CAPPELLI, Cappellini \u0026 Cappelli, CAPPELLINI DA BASEBALL REGOLABILI, CAPPELLINI DA GOLFISTA 19TWENTY, CAPPELLINI E BERRETTI DEI PERSONAGGI, CAPPELLINI E CAPPELLI DA UOMO, CAPPELLINI SNAPBACK BLU, Full Price, Il tuo treat di Halloween è qui, -25%, nuovi arrivi, Nuovi Arrivi - Cappelli E Berretti, PASTEL ABBIGLIAMENTO E CAPPELLINI, SINGLES DAY PROMO, SNAPBACK, Teams, Visiera Curva, Warner Bros", "gender": "Uomo", "age_range": null, "item_brand": "Warner Bros", "team": null, "visor": "Curved", "fit": "Regolabile", "color": "Blu", "silhouette": "19TWENTY", "sport": null, "mid": 60852233, "image_url": "www.neweracap.eu/cdn/shop/files/60852233_1_665ab3e8-72eb-4530-ae33-3de7b10c0799.jpg?v=1768543120&width=1000", "language": "it", "market": "IT", "index": null, "locale": "it-IT" } -
{ "item_id": "p_15634628444542", "sku": "199419927210", "item_name": "9FORTY A-Frame Trucker Tom \u0026 Jerry Love Cherie Rosso", "price": 38.00, "quantity": 1, "affiliation": "Online Store", "item_category": "", "item_category2": "Caps", "item_category_2": "Caps", "categories": "9FORTY A-Frame, BF10, CAPPELLI, Cappelli Rossi, Cappellini \u0026 Cappelli, CAPPELLINI 9FORTY, CAPPELLINI A-FRAME, CAPPELLINI DA BASEBALL REGOLABILI, CAPPELLINI E BERRETTI DEI PERSONAGGI, CAPPELLINI E CAPPELLI DA UOMO, CAPPELLINI SNAPBACK ROSSI, cappellini trucker, Cappellini Trucker Rossi, Full Price, Il tuo treat di Halloween è qui, -25%, nuovi arrivi, Nuovi Arrivi - Cappelli E Berretti, SINGLES DAY PROMO, SNAPBACK, Teams, TRUCKER DA UOMO, Visiera Curva, Warner Bros", "gender": "Uomo", "age_range": null, "item_brand": "Warner Bros", "team": null, "visor": "Curved", "fit": "Regolabile", "color": "Rosso", "silhouette": "9FORTY A-Frame Trucker", "sport": null, "mid": 60852149, "image_url": "www.neweracap.eu/cdn/shop/files/60852149_1.jpg?v=1768544879&width=1000", "language": "it", "market": "IT", "index": null, "locale": "it-IT" } 
9FORTY
9FORTY A-Frame Trucker Tom & Jerry Love Cherie Rosso
Prezzo di listino 38,00€Prezzo scontato 38,00€ Prezzo di listinoPrezzo unitario per38,00€{ "item_id": "p_15634628444542", "sku": "199419927210", "item_name": "9FORTY A-Frame Trucker Tom \u0026 Jerry Love Cherie Rosso", "price": 38.00, "quantity": 1, "affiliation": "Online Store", "item_category": "", "item_category2": "Caps", "item_category_2": "Caps", "categories": "9FORTY A-Frame, BF10, CAPPELLI, Cappelli Rossi, Cappellini \u0026 Cappelli, CAPPELLINI 9FORTY, CAPPELLINI A-FRAME, CAPPELLINI DA BASEBALL REGOLABILI, CAPPELLINI E BERRETTI DEI PERSONAGGI, CAPPELLINI E CAPPELLI DA UOMO, CAPPELLINI SNAPBACK ROSSI, cappellini trucker, Cappellini Trucker Rossi, Full Price, Il tuo treat di Halloween è qui, -25%, nuovi arrivi, Nuovi Arrivi - Cappelli E Berretti, SINGLES DAY PROMO, SNAPBACK, Teams, TRUCKER DA UOMO, Visiera Curva, Warner Bros", "gender": "Uomo", "age_range": null, "item_brand": "Warner Bros", "team": null, "visor": "Curved", "fit": "Regolabile", "color": "Rosso", "silhouette": "9FORTY A-Frame Trucker", "sport": null, "mid": 60852149, "image_url": "www.neweracap.eu/cdn/shop/files/60852149_1.jpg?v=1768544879&width=1000", "language": "it", "market": "IT", "index": null, "locale": "it-IT" } -
{ "item_id": "p_15634627920254", "sku": "199419927203", "item_name": "Berretto Tom \u0026 Jerry Key To My Heart Nero", "price": 32.00, "quantity": 1, "affiliation": "Online Store", "item_category": "", "item_category2": "Knits", "item_category_2": "Knits", "categories": "Berretti ricamati, BF10, Black Edition, CAPPELLI, Cappellini e berretti da skate, CAPPELLINI E BERRETTI DEI PERSONAGGI, CUFFIE, CUFFIE E CAPPELLI CON POMPON DA UOMO, CUFFIE, CAPPELLI CON POMPON E BERRETTI INVERNALI, Full Price, Il tuo treat di Halloween è qui, -25%, nuovi arrivi, Nuovi Arrivi - Cappelli E Berretti, SINGLES DAY PROMO, Teams, Warner Bros", "gender": "Uomo", "age_range": null, "item_brand": "Warner Bros", "team": null, "visor": "None", "fit": "Elasticizzato", "color": "Nero", "silhouette": "Knit", "sport": null, "mid": 60852268, "image_url": "www.neweracap.eu/cdn/shop/files/60852268_1.jpg?v=1768544950&width=1000", "language": "it", "market": "IT", "index": null, "locale": "it-IT" } 
Berretti di maglia
Berretto Tom & Jerry Key To My Heart Nero
Prezzo di listino 32,00€Prezzo scontato 32,00€ Prezzo di listinoPrezzo unitario per32,00€{ "item_id": "p_15634627920254", "sku": "199419927203", "item_name": "Berretto Tom \u0026 Jerry Key To My Heart Nero", "price": 32.00, "quantity": 1, "affiliation": "Online Store", "item_category": "", "item_category2": "Knits", "item_category_2": "Knits", "categories": "Berretti ricamati, BF10, Black Edition, CAPPELLI, Cappellini e berretti da skate, CAPPELLINI E BERRETTI DEI PERSONAGGI, CUFFIE, CUFFIE E CAPPELLI CON POMPON DA UOMO, CUFFIE, CAPPELLI CON POMPON E BERRETTI INVERNALI, Full Price, Il tuo treat di Halloween è qui, -25%, nuovi arrivi, Nuovi Arrivi - Cappelli E Berretti, SINGLES DAY PROMO, Teams, Warner Bros", "gender": "Uomo", "age_range": null, "item_brand": "Warner Bros", "team": null, "visor": "None", "fit": "Elasticizzato", "color": "Nero", "silhouette": "Knit", "sport": null, "mid": 60852268, "image_url": "www.neweracap.eu/cdn/shop/files/60852268_1.jpg?v=1768544950&width=1000", "language": "it", "market": "IT", "index": null, "locale": "it-IT" }
Domina l'autunno
Questa è la stagione giusta per sperimentare. Da un tocco inquietante a un gioco nostalgico, ogni collaborazione New Era porta con sé un'atmosfera distintiva. L'artigianato di alta qualità incontra la potenza culturale, pensata per collezionisti, stilisti e appassionati.
Domande frequenti sulle collaborazioni
Qual è la collaborazione imperdibile di questo autunno?
Halloween per look straordinari, Ralph Lauren x MLB per un lusso senza tempo, Stranger Things per gli appassionati del retrò.
Si tratta di edizioni limitate?
Sì. Ogni modello è stagionale, quindi una volta esauriti, non saranno più disponibili.
Come faccio a mantenere il mio cappellino come nuovo?
Dai un'occhiata alla nostra guida per prenderti cura del cappellino dove trovi consigli su conservazione e pulizia.